Latein
Ferien-Workshop - Latein Übersetzungsstrategien
Du kennst die Vokabeln, kannst die Formen und dennoch gehen dir die Übersetzungen nicht so recht von der Hand? Mit diesem Latein-Workshop erweckst du die alte Sprache für dich zu neuem Leben. Und deine Note gleich mit!
Wir entdecken mit dir in täglich 90 Minuten erfolgreiche Strategien, mit denen du Texte sinnvoll und sicher entschlüsseln kannst. Statt uns an einzelnen Wörtern abzuarbeiten, stärken wir als „Sesam-öffne-dich“ unsere Grammatikkenntnisse. Denn Latein übersetzen heißt Grammatik können!
Mit Grammatik, Überblick und Übung richtig gut übersetzen!
Herzstück des Workshops ist die Satzanalyse. Wir nehmen die verschiedenen Funktionen von Prädikaten, Subjekten, Objekten, Adverbialen und Attributen auseinander, erkennen wiederkehrende Muster und stellen die Fragen, die bei der syntaktischen Aufschlüsselung von Sätzen hilfreich sind: Welche Form sehe ich? Was heißt sie genau übersetzt? Welche Aufgabe muss sie im Satz haben? Wie docken andere Formen daran an?
Unser Workshop schafft so auch eine Verknüpfung zwischen der reinen Übersetzung im A-Teil und den zusätzlichen Grammatikfragen im allseits beliebten B-Teil der Klassenarbeiten. Im Idealfall profitiert beides voneinander – und wir schlagen mit diesem Übersetzungsworkshop gleich zwei Fliegen mit einer Klappe!
Jetzt buchen